(arabic below)

Vous apprenez ou parlez le français et vous avez toujours rêvé de faire du théâtre ?
Cet été, nous vous proposons un stage de théâtre de deux semaines : nous allons monter la pièce de théâtre Antigone et la jouer dans le théâtre antique de Sebastiya.

Antigone est une pièce de théâtre écrite par Jean Anouilh en 1944.
Antigone est la fille d’Œdipe. Son frère, Polynice, vient de mourir ; mais son oncle, le roi, refuse de lui offrir des funérailles. Une loi est publiée : quiconque osera enterrer le corps de Polynice sera puni de mort.
Seule Antigone refuse cette situation. Malgré l’interdiction du roi, elle tente d’enterrer son frère. Le roi devra la condamner à mort.
Antigone est un personnage de tragédie qui incarne la rébellion contre l’injustice. Dans cette pièce, Jean Anouilh parle du pouvoir et de la révolte, mais aussi du courage, de l’amour, de la morale, et du sens de l’action politique.

Ne ratez pas cette aventure exceptionnelle et rejoignez notre équipe !

Deux semaines de stage intensif, les deux premières semaines d’août.
Niveau B1 et +. 350 NIS pour le stage.
Inscriptions jusqu’au 14 juin au Centre Culturel Franco-Allemand de Ramallah ou à l'Institut Français de Naplouse

تدريب مسرحي- أنتغون

هل تتعلم أو تتحدث اللغة الفرنسية و حلمت دائما بالعمل المسرحي؟
نقترح عليك هذا الصيف ورشة في المسرح لمدة أسبوعان: سوف نصعد خشبة مسرح أنتغون و نلعب في المسرح القديم في سباسطيا

أنتغون هي قطعة مسرحية مكتوبة من قبل جون أنويه عام 1944.
أنتغون هي بنت أوديب. يموت أخاها بولنيس، لكن عمها الملك يرفض تنظيم جنازة من أجله. تم اصدار قانون: أي شخص يقوم بدفن جثة بولنيس سوف يعاقب بالموت.
وحدها أنتغون ترفض هذا الوضع. رغم حظر الملك، تحاول أن تدفن أخاها. يقوم الملك بالحكم عليها بالاعدام.
أنتغون هي شخصية تراجيدية تجسد التمرد ضد الظلم. في هذه القطعة المسرحية يتحدث جون أنويه عن السلطة و الثورة، وكذلك عن الشجاعة، الحب، الاخلاق وعن حس العمل السياسي.
لا تفوت هذه المغامرة الفريدة من نوعها و التحق بالفريق!

أسبوعان من التدريب المكثف، وذلك في أول أسبوعين من شهر أغسطس.
المستوى B1 و +. 350 شيكل للورشة.
التسجيل الى غاية 14 حزيران في المعهد الفرنسي في رام الله أو نابلس

الأحد
06 أغسطس 2017

اخترنا لكم