English Follows

- - - > أمسية موسيقية غنائية مع فرقة توت أرض < - - -

تقدم فيها الفرقة القادمة من الجولان أغانيها القديمة والحديثة بالاضافة الى أغانٍ جديدة تقدمها للمرة الأولى في فلسطين.

سطح المعمل، باب الجديد
البلدة القديمة، القدس
٩ مساءً

ضمن فعاليات ليالي القدس التي تنظمها شبكة فنون القدس "شفق"
وبدعم من SIDA و الإتحاد الاوروبي

- - - > TootArd توت أرض CONCERT in JERUSALEM < - - -

Toot Ard will present past and recent songs, as well as their latest songs played for the first time in Palestine.

Al Ma'mal Rooftop, New Gate
Old City, Jerusalem
9 pm

*Doors open at 8:30pm.

TootArd (Arabic for Strawberries) is a “Mountain Roots Rock” band from the majestic mountainside village of Majdal Shams in the Occupied Syrian Golan Heights. Their “Laissez Passer” documents say their identities are “Undefined” but they are sure that music will lead them. Singing in Arabic and gliding across the borders of West African, Saharan, Caribbean grooves and classical Arabic modalities, they will make every audience laugh, dance, smile, ask questions, and imagine the many possibilities for a better future.

**********************************************************

Within the framework of Jerusalem Nights orgamnized by شبكة فنون القدس "شفق" Jerusalem Arts Network running between 12 - 20 October 2017.

Generously supported by the Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA) and the European Union.

الجمعة
13 أكتوبر 2017

اخترنا لكم