يتشرف مركز خليل السكاكيني الثقافي والمعهد الفرنسي في رام الله بدعوتكم لحضور فيلم "علي معزة وإبراهيم" ضمن مهرجان الفيلم الفرنسي العربي، يوم السبت الموافق 9.12.2017 الساعة 6:00 مساءً في مركز خليل السكاكيني الثقافي.
علي معزة وإبراهيم
إخراج شريف البنداري
فرنسا ومصر، 2017، ساعة و38 دقيقة
فيلم بالعربية مترجم إلى الإنجليزية
علي مقتنع أن حبيبته المختفية قد انتقلت روحها إلى جسد المعزة ندى. يوصله ذلك إلى حمله على زيارة أحد المعالجين الروحانيين، حيث يلتقي بإبراهيم وهو مهندس صوت يعاني من اكتئاب ويسمع أصوات غريبة. ينطلق الثلاثة في رحلة إلى الإسكندرية وعبر سيناء...
مقطع تشويقي: https://www.youtube.com/watch?v=ZRYcFwuVXuM
سعر التذكرة : 10 شكيل (تذهب لصالح دعم انشطة المركز)
--------------------------------
Khalil Sakakini Cultural Center and the Institut Français Ramallah has the honor to invite you to attend "Ali, the Goat, and Ibrahim" screening as part of festival du film Franco - Arab on Saturday, Dec 9.2017, at 6:00 pm at Khalil Sakakini Cultural Center.
Ali, the Goat, and Ibrahim
By Sherif El Bendary
France, Egypt, 2017, 1h38
VO Arabic, English STT
Ali is convinced that his missing girlfriend has been reincarnated as Nada, a goat. Sent to a healer, he crosses the path of Ibrahim, a sound engineer who suffers from tinnitus. Together the three of them undertake a journey of initiation to Alexandria and across Sinai.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=ZRYcFwuVXuM
Entrance: 10 NIS (Go to supporting the center's activities)
----------------------------
Ali, la Chèvre et Ibrahim
De Sherif El Bendary
France, Égypte, 2017, 1h38
VO Arabe ST Anglais
Ali est persuadé que sa petite amie disparue s’est réincarnée dans la peau de Nada, une chèvre. Envoyé chez un guérisseur, il croise le chemin d'Ibrahim, un ingénieur du son qui souffre d'acouphènes. Tous trois entreprennent alors un voyage initiatique vers Alexandrie et à travers le Sinaï...
Entrée : 10 NIS
